日韓カップルアプリの選び方|国で探す手順と会う前の安全確認

更新日:2026-11-04 / LOVETOK DEAI 編集部

日韓カップルアプリを使う人のイメージ写真
※画像はイメージです

この記事の答え

日韓カップルアプリで出会うには、日本と韓国の両方の人が使えるアプリを選び、国や居住地で相手を探すのが近道です。言葉は翻訳機能で補えますが、日本語の画面と会話の翻訳は別の機能なので確認が必要です。会う前は本人確認の有無を見て、お金の話や別のアプリへの誘いには応じないことが大切です。

日韓カップルアプリは、どう選べばいいの?

日韓カップルアプリを選ぶときは、まず目的を決めることが大切です。友達が欲しいのか、言葉を学びたいのか、恋人を探したいのかで、相手の期待が変わります。

登録できる国や年齢の条件も、登録する前に見ておきましょう。語学交流が目的のサービスは、恋愛での利用を禁じている場合があります。

目的相手に期待すること
友達気軽な会話や交流
言語学習言葉を教え合うこと
恋人探し恋愛としての出会い

注意

語学交流だけを目的にしたサービスでは、恋愛目的の利用が禁じられている場合があります。使う前に利用規約を確かめましょう。

韓国の人は、日韓カップルアプリでどう探せばいいの?

日韓カップルアプリで韓国の人を探すなら、国や居住地で絞って探すのが近道です。検索で居住地や国を選ぶと、相手が見つかりやすくなります。

  1. 1

    国を選ぶ

    検索画面で韓国や居住地を選びます。

  2. 2

    近くの設定をオフ

    近くの人だけに絞る設定は、海外の人を探すときはオフにします。

  3. 3

    趣味から話す

    共通の趣味から話を始めると、会話が続きやすくなります。

韓国語がわからなくても、日韓カップルアプリで話せますか?

日韓カップルアプリには、チャットやプロフィールを自動で翻訳できるものがあります。翻訳機能を使えば、言葉の壁があっても会話を始められます。

翻訳に頼りすぎないことも大切です。最初は短い文で、質問を1つだけにすると返事がもらいやすくなります。ひとこと韓国語を添えると、親しみも伝わります。

話しはじめのコツ話しはじめのコツ短い文で話す質問は1つだけひとこと韓国語を添える

プロフィールは何を書くと伝わりますか?

日韓カップルアプリでは、顔がわかる写真を1枚目にすると安心感が出ます。趣味が伝わる写真や文があると、相手も話しかけやすくなります。

盛りすぎず、自分の目的を正直に書くことが大切です。

ポイント

顔がわかる写真と、趣味や目的を正直に書くと、相手に安心感が伝わり、話しかけてもらいやすくなります。

日韓カップルアプリを安全に使うために、何を確認すればいいの?

日韓カップルアプリを使うときは、本人確認や年齢確認があるかを、会話を始める前に確かめることが大切です。出会い系サイト規制法のもとで、18歳未満は利用できません。異性との出会いを取りもつサービスは、国への届出が必要とされています。

お金の話や投資の誘いは詐欺の疑いがあるので断ります。別のアプリへ急に移ろうと誘われたら注意し、不審な相手は通報やブロック機能で対応しましょう。

安全確認の一覧安全確認の一覧本人確認・年齢確認があるかお金や投資の話が出ていないか別のアプリへ誘われていないか不審な相手は通報・ブロックする

注意

完全に安全とは言い切れません。お金の話や別のアプリへの誘いが出たら、相手にそれ以上応じないことが大切です。

日韓カップルアプリで、実際に会うまでの進め方は?

日韓カップルアプリで知り合った相手とは、メッセージや通話で相手を知る時間をとってから会うと安心です。初めて会うときは、人の多い昼の場所を選びましょう。

会う予定は、信頼できる人に伝えておくことが大切です。旅行中に会う場合は、滞在期間や目的を正直に伝えましょう。

  1. 1

    話す時間をとる

    メッセージや通話で、相手を知る時間を作ります。

  2. 2

    昼の場所を選ぶ

    初めては人の多い昼の場所で会います。

  3. 3

    予定を伝える

    会う日時と場所を、信頼できる人に伝えます。

  4. 4

    旅行の予定を話す

    旅行中なら滞在期間と目的を正直に伝えます。

LOVETOK DEAI を使う場合

LOVETOK DEAI は、15〜30秒の動画で自己紹介して出会う恋活・婚活のマッチングサービスです。動画だと、話し方・声・表情が伝わります。◯歳以上で、本人確認がすんだ人だけが使えます。電話番号やメールアドレスなどの連絡先は、送る前に自動で止まります。登録は無料です。

LOVETOK DEAI を見てみる

18歳以上・年齢確認ありの会員制/月額なし

無料で登録する

よくある質問

Q.日韓カップルアプリはどんなものがありますか?

日本と韓国の両方の人が使えるアプリや、国や居住地で相手を探せるアプリがあります。登録できる国や年齢の条件は、登録する前に確かめることが大切です。

Q.韓国語が話せなくても、日韓カップルアプリで韓国人と会話できますか?

翻訳機能を使えば会話を始められます。ただし日本語の画面と会話の翻訳は別の機能なので、使う前に確認しましょう。

Q.日韓カップルアプリで友達から始めてもいいですか?

はい、友達から始めることもできます。友達・言語学習・恋人探しは相手の期待が違うため、最初に目的を伝えると安心です。

Q.日韓カップルアプリは安全ですか?詐欺に注意することは?

完全に安全とは言い切れません。本人確認や年齢確認があるかを見て、お金の話や投資の誘い、別のアプリへの急な誘いは断ることが大切です。

まとめ

  • 日韓カップルアプリは、まず目的を決めて選びましょう。
  • 韓国の人は、国や居住地で絞って探すのが近道です。
  • 翻訳機能は便利ですが、短い文で話すと伝わりやすくなります。
  • お金の話や別のアプリへの誘いには応じず、会う前に本人確認の有無を確かめましょう。

あわせて読みたいコラム

LOVETOK DEAI の案内

運営:株式会社Linkbank。本記事は一般的な情報を LOVETOK DEAI 編集部が整理したものです。各サービスの決まりは変わることがあるため、使う前にそれぞれの案内をご確認ください。